A daring challenge on a YouTuber’s strip game show escalates into wild, passionate sex