Her work colleague gave a gift after receiving a personal favor