Yoga instructor Indica Monroe catches Scott Nails spying, invites him to explore further