The couple wanted to have sex, but they split it with friends