Experiments with a young girl were not expected to go so far