A stepmom introduced her stepdaughter to the art of cunnilingus