Instead of jogging, this petite teen opted for a more intense session