The game of hide-and-seek turned into a passionate encounter