No more games, I’m tired of playing, says the 18-year-old Japanese schoolgirl