It's hard to say who was more comfortable on top in this steamy scene